Diccionari anglès-català: «la vigília de»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «la vigília de»

català → anglès

la vigília de prep 

  1. on the eve of
Exemples d’ús (fonts externes)
The elderly gather for a Christmas vigil. Els més grans es van reunir per la vigília de Nadal.
Font: Covost2
These small cakes are eaten on the last day of October, on the eve of All Saints’ Day. Es mengen l’últim dia d’octubre, a la vigília de Tots Sants.
Font: MaCoCu
On the holiday eve the graves of relatives are visited and tended. La vigília de la festivitat es visiten i s’arrangen les tombes dels familiars.
Font: Covost2
Apologies to the YouTube vigil producers and listeners for any inexplicable redundancy. Disculpes als productors i oients de la vigília de YouTube per qualsevol redundància inexplicable.
Font: MaCoCu
Now, Martin Luther King, on the eve of his death, gave an incredible speech. Ara bé, Martin Luther King, la vigília de la seva mort, va fer un discurs increïble.
Font: TedTalks
On the eve of October 1, there was a lot of confusion about who exactly was behind the call. La vigília de l’1 d’octubre, hi va haver molta confusió sobre qui hi havia exactament darrere de la convocatòria.
Font: MaCoCu
In particular, the article mentions the important retrospective dedicated to Roberto Rossellini in 1973, just before the Carnation Revolution that overthrew the dictatorship in Portugal in 25 April 1974. En particular, es destaca la important retrospectiva de Rossellini celebrada el 1973, pràcticament a la vigília de la Revolució dels Clavells.
Font: MaCoCu
And to build up your energy, you can sample some typical produce from the island at a tasting event on the eve of the competition. I per agafar forces, gaudeix de la degustació de productes típics de l’illa que tindrà lloc a la vigília de la competició.
Font: MaCoCu
On the eve of the battle that will decide the future of the city and the country, only one outcome is contemplated: win or die. Durant la vigília de la batalla que decidirà el futur de la ciutat i del país, sols es contempla un únic desenllaç: vèncer o morir.
Font: MaCoCu
This is the environment that’s being created by cyber weapons today, and historically it was the environment in Europe at the onset of World War I. I avui dia, aquest és l’entorn que estan creant les armes cibernètiques, i, històricament, és el mateix entorn que tenia Europa la vigília de la Primera Guerra Mundial.
Font: TedTalks
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0